Any time
Красота - в глазах смотрящего.
Сегодня на уроке проходили фразу "밥 먹듯이 거짓말을 하다" - "врет (так часто) как рис ест". Мы с девчонками посмеялись, типа "ого, корейцы так любят кушать рис. везде с ним сравнивают". Пришла училка, спрашивает чего мы хихикаем. Мы ей обьясняем, что в русском тож есть похожее идиоматическое выражение "врет как дышит". Училка делает свой вывод: "Ого, как часто русские врут. Чаще, чем вдыхают" О_о) :smirk:

@темы: korea, russia, в космос, вкуснота, корейский, ужас на крыльях ночи